В 14 серии 5 сезона семейная жизнь Баттерса неожиданно рушится накануне важной годовщины. Сам Баттерс не осознаёт, что происходит вокруг него, и продолжает жить в своём привычном мире.
Тем временем Линда Стотч, мать Баттерса, переживает серьёзный эмоциональный кризис. В состоянии отчаяния она предпринимает попытку убить своего сына и затем покончить с собой. Но несмотря на все драматические события, финал оказывается неожиданно позитивным.
